Lexique financier E : épargne, emprunt, escompte et effet de levier
L’épargne est une ressource mise de côté ; l’emprunt crée une obligation de remboursement. Utiliser de l’argent emprunté pour investir peut amplifier le gain comme la perte. Les définitions en E permettent de distinguer financement, performance, risque et vocabulaire économique général.
Dans cette page
Définitions de la lettre E
E-business
Organisation d’activités d’entreprise au moyen des technologies numériques : vente, approvisionnement, relation client ou processus internes. Son périmètre est plus large que le seul commerce en ligne.
E-commerce
Achat ou vente de biens et services à travers des réseaux électroniques. Le canal de commande définit l’activité ; il ne garantit ni rentabilité, ni qualité du produit, ni paiement immédiat.
Écart type
Mesure statistique de dispersion autour d’une moyenne. Appliqué aux rendements, il sert notamment à décrire la volatilité ; il ne résume pas tous les risques, dont liquidité ou défaut.
Économie de marché
Organisation dans laquelle les prix et échanges résultent largement des interactions entre offre et demande. Elle peut comporter intervention publique et réglementation ; elle ne signifie pas absence de règles ou de services publics. [Source]
Économie des marchés financiers
Expression décrivant un financement reposant fortement sur l’émission et l’échange de titres. Elle se distingue d’un financement principalement bancaire sans supprimer l’endettement ni l’intermédiation.
Effet de levier
Mécanisme permettant une exposition supérieure aux capitaux engagés, notamment par emprunt ou dérivés. Il amplifie les variations du résultat et peut accélérer les pertes ; ses modalités dépendent de l’instrument. [Source]
Efficacité/efficience
L’efficacité mesure l’atteinte d’un objectif ; l’efficience rapproche le résultat des moyens mobilisés. Un processus peut atteindre son but tout en consommant davantage de temps ou d’argent qu’une autre méthode.
Élément comptable
Terme de contexte désignant un élément suivi dans les comptes : actif, dette, charge ou produit, par exemple. Il faut préciser sa nature, sa date et sa règle d’évaluation ; il ne désigne pas toujours une unité indivisible.
Embargo
Interdiction ou restriction de certaines relations commerciales avec un pays ou des acteurs, selon un texte applicable. Il peut viser des produits ou services déterminés ; son périmètre et sa durée doivent être vérifiés. [Source]
Émetteur
Entité qui émet un instrument financier, par exemple une société pour des actions ou un État pour des titres de dette. Identifier l’émetteur est essentiel pour apprécier les droits et risques du titre. [Source]
Emprunt
Obtention de fonds avec obligation de remboursement selon des modalités convenues. Taux, échéances, frais et garanties varient ; tous les emprunts ne sont pas remboursés par mensualités constantes.
Encadrement du crédit
Mode de régulation limitant quantitativement la distribution du crédit. Ce terme appartient notamment à l’histoire des politiques monétaires ; il ne décrit pas à lui seul les outils actuels de l’Eurosystème.
Enchères privées
Processus de vente dans lequel plusieurs acquéreurs sélectionnés remettent des offres selon des étapes organisées. Le prix n’est pas nécessairement l’unique critère : financement, conditions et certitude d’exécution peuvent compter.
Endettement
Situation résultant des dettes contractées ; son niveau peut être exprimé par un montant ou un ratio. Aucun pourcentage isolé ne suffit à juger une situation : revenus, échéances, patrimoine et reste à vivre comptent.
Engagements
Obligations prises envers des tiers, pouvant notamment créer un paiement futur ou une garantie. Certains engagements sont conditionnels ; leur lecture ne se limite pas aux sommes déjà décaissées.
Entrepreneur
Personne qui porte, organise ou développe une activité économique et en assume les responsabilités selon son statut. Elle n’est pas nécessairement un inventeur, et la notion ne s’oppose pas systématiquement à celle de dirigeant.
Entreprise de marché
Entité qui organise et fait fonctionner un marché réglementé dans un cadre autorisé. Elle établit des règles de fonctionnement et ne doit pas être confondue avec un courtier ou une société de gestion.
Entreprise familiale
Entreprise dont la détention ou le contrôle implique une famille selon la définition retenue. La gestion peut être confiée à des dirigeants extérieurs ; les statistiques exigent un périmètre et une source datés.
Épargne
Part du revenu disponible qui n’est pas consommée sur une période. Elle peut être conservée en liquidités ou affectée à des placements ; elle ne doit pas être confondue avec le patrimoine accumulé. [Source]
Équilibre économique
Situation théorique ou observée où certaines forces se compensent, par exemple offre et demande à un prix. Le résultat dépend des hypothèses du modèle et ne signifie pas nécessairement une situation socialement optimale.
Escompte
Escompte bancaire : financement anticipé d’une créance matérialisée par un effet de commerce, sous conditions. Escompte commercial : réduction de prix liée à un paiement anticipé. Les deux mécanismes doivent être distingués. [Source]
Étalon monétaire
Référence servant à définir la valeur d’une monnaie dans un système monétaire, historiquement un poids de métal par exemple. L’expression ne signifie pas que toute monnaie actuelle soit convertible en or.
Euro-crédit
Crédit consenti sur un marché international d’eurodevises, dans une monnaie extérieure à son marché domestique. Le préfixe historique « euro » ne signifie pas nécessairement que le prêt est libellé en euros. [Source]
Euro-devises
Dépôts ou ressources en devises détenus hors du marché domestique de la monnaie concernée. Un dépôt en dollars hors des États-Unis peut relever de ce vocabulaire ; la notion n’est pas limitée à l’euro. [Source]
Euronext
Groupe opérant des infrastructures et marchés financiers en Europe, dont la place de Paris. Il ne faut pas le présenter aujourd’hui sous le seul ancien nom NYSE Euronext ; distinguez le groupe, les marchés et les indices. [Source]
Évaluation d’office
Procédure fiscale permettant de déterminer une base d’imposition dans les cas prévus par la loi. Ce n’est pas une estimation libre et sans garanties ; les motifs et voies de contestation dépendent de la procédure.
Examen de la situation fiscale personnelle (ESFP)
Examen contradictoire de cohérence entre revenus déclarés et situation patrimoniale, trésorerie et train de vie d’un particulier. Il se distingue de la vérification de comptabilité d’une activité professionnelle. [Source] [Source]
Excédent commercial
Solde positif lorsque la valeur des exportations retenues dépasse celle des importations sur une période. Précisez le périmètre, notamment marchandises seules ou biens et services ; ce n’est pas un bénéfice d’entreprise.
Exonération
Dispense totale ou partielle d’un impôt, d’une taxe ou d’une contribution dans les conditions prévues. Elle diffère d’un abattement sur la base et n’exclut pas nécessairement une obligation déclarative.
Exploitation
Dans l’entreprise, ensemble des activités ordinaires contribuant à son fonctionnement. En théorie économique, notamment marxiste, le mot peut désigner un rapport d’appropriation du travail ; les deux usages doivent être explicitement séparés. [Source]
Les distinctions à retenir
| À distinguer | Premier sens | Second sens |
|---|---|---|
| Épargne / patrimoine | Flux non consommé sur une période | Stock de biens et droits, avec dettes à considérer |
| Efficacité / efficience | Objectif atteint | Rapport entre résultat et moyens |
| Escompte bancaire / commercial | Financement d’une créance | Réduction pour paiement anticipé |
Deux exemples expliqués
Exemple 1 — le levier amplifie aussi la perte
Hypothèse simplifiée : 100 euros de fonds propres et 100 euros empruntés financent un actif de 200 euros. Si sa valeur baisse de 10 %, il vaut 180 euros. Après remboursement des 100 euros de dette, il reste 80 euros : perte de 20 % des fonds propres, avant intérêts et frais. Les mécanismes réels peuvent ajouter appels de marge ou autres contraintes. [Source]
Exemple 2 — escompte commercial ou bancaire ?
Sur une facture fictive de 2 000 euros, une réduction de 2 % pour paiement anticipé représente 40 euros : règlement de 1 960 euros si les conditions sont remplies. Cela ne décrit pas les frais d’un escompte bancaire, où un financeur avance une créance selon une convention. Demandez quel sens du mot est utilisé avant de comparer. [Source]
Comment utiliser ces définitions
Commencez par préciser le sens du mot : statistique, bancaire, fiscal ou organisationnel. Pour un financement, demandez montant, durée, coût et obligations. Pour un indicateur économique, demandez période et périmètre. Les ratios et exemples simplifiés éclairent un mécanisme ; ils ne remplacent pas l’analyse d’un budget ou d’un contrat.
Périmètre et limites
Les définitions sont des synthèses pédagogiques, principalement pour la France. Les termes de marché peuvent avoir un usage international ; les appellations historiques sont signalées. Un mot isolé ne permet pas de déterminer vos droits, le coût d’un contrat ou son régime fiscal : vérifiez le document, sa date et le texte applicable. Les exemples sont construits pour expliquer un mécanisme, pas tirés de dossiers clients.
Sources et vérifications
Documents consultés le 26 octobre 2026. Les exemples chiffrés sont des calculs pédagogiques propres au site ; les situations illustratives ne sont pas des témoignages clients.
- Ministère de l’Économie — Dico de l’éco
- Effet de levier
- Évaluation douanière de la menace européenne
- Le marché des titres de créances négociables (TCN) | Banque de France
- Service Public Entreprendre — escompte bancaire
- Commission d’enrichissement de la langue française — vocabulaire de l’économie et des finances, 2012
- Euronext to join the CAC 40® Index
- BOI-CF-DG-40-20 - CF - Organisation du contrôle fiscal
- Charte des droits et obligations du contribuable vérifié
